『恐怖の味噌汁』

 

「お母さん、今日の味噌汁の具、なーに？」

「今日は麩のお味噌汁よ」

今日麩の味噌汁

恐怖の味噌汁

 

『悪の十字架』

 

男は買い物をしよとスーパーへ出かけた。

しかしシャッターが閉まっていた。

今日は休みなのかと思い、看板を見て男はつぶやいた。

「なんだ、開くの10時か」

開くの10時か

悪の十字架

 

小学生の頃聞いた、ゆかいな誤変換話だ。

 

それではこの本に書かれている誤変換で、上記のような話を作ってみたいと思う。

 

『獰猛な犬男』

 

私は彼と遊園地へ行き、高所恐怖症の彼を無理矢理ジェットコースターに押し込んだ。

ジェットコースターはゆっくりと動き出し、レールを上って行く。

そして急勾配の一番上にたどり着いた時、彼は「怖い」と叫んだ！

彼は怖いと叫んだ

彼は怖い土佐犬だ

 

『キットカットは宇宙にある』

 

半年ほど前、タカシはサッカー選手を目指すか、サラリーマンになるかで悩んでいた。

「タカシのやつどうするか決めたかなぁ？」

「いや、まだきっと葛藤中だ」

まだきっと葛藤中だ

まだキットカット宇宙だ

 

誤変換で会話をしてみる。

 

「丘まで行きます」

「早くしないと置いてかれるよ」

　↓

「オカマで生きます」

「早くしないと老いて枯れるよ」

 

なんかどっちとも会話が成立しているっぽい。

 

「敗者は去るのみ！」

「彼ったら、いつも冷めた意見ばかり」

　↓

「歯医者は猿のみ！」

「彼ったら、いつもサメ体験ばかり」

 

猿体験だとよかった。

 

「僕らはまだ子供だ」

「僕らは10代半ばだろ」

　↓

「僕らはマダコ共だ」

「僕らは重大なカバだろ」

 

タコとカバ、どっちだ！？

 

「恐れながら申し上げます」

「貴様、俺にはむかう気か！？」

　↓

「恐れながらも牛あげます」

「貴様、俺にハム買う気か！？」

 

噛み合ってないが、なんか惜しい。

 

「僕と海に行かないか？」

「一昨日来やがれ！」

　↓

「木刀見に行かないか？」

「音と生きやがれ！」

 

剣の道よりも音楽家を目指せ！

 

「今日ケンカした君のことばかり考えてる」

「あなたと結婚したい」

　↓

「狂犬化した君のことばかり考えてる」

「あなたと血痕死体」

 

クレイジーカップル。

 

アンジャッシュなら面白いメールの誤変換コントを作れそうだ。